Diolch yn fawr i'r cyfarfod cyffredinol o'r Cyngor Genedlaethol. Fel bob amser, mae'n amser i'r cyhoedd siarad yn y cyd-destun cyhoeddus. Os oes unrhyw un eisiau siarad, cyfeirio eich enw a'ch adroddiad ar gyfer y record, ac mae gennych 3 munud i siarad eich meddwl. Mae gen i un enw ar y llist, a byddwn yn edrych os oes unrhyw un arall eisiau siarad. Rwy'n cael, yw hynny Chris Della Ghia? Diolch. Christy Della Ghia. Ac adroddiad Christy. 414 Alexander Road. Iawn. Iawn. Gwlad fawr heddiw. Gwlad ein bod ni i gyd wedi'u cymryd i mewn. Rwy'n ysgrifennu, ond yn gyffredin. Mam o tri. A heddiw, hoffwn i ddod â ddau materion. Yn gyntaf, rwy'n awyddus i'r ddynion astudio a seilio systemau ysgolion ar ein gweithgareddau a'r sblash pads. Mae'r rhan fwyaf o'r parciau yn gwych iawn, ond hyd yn oed y rhanau newydd wedi'u adeiladu, fel Osgood Heights, ac eto AW Stanley, dydyn nhw ddim yn cael ychydig o ysgog ynghylch yr ardaloedd chwarae. Mae llawer o gofalwyr, yn enwedig y bobl gyda phobl, y gofalwyr, neu unrhyw un sy'n sylweddol o'u hwnnw, fel cymryd ychydig o ysgog, wedi cymryd penderfyniadau. Dydyn nhw ddim yn gallu cadw ychydig o ychydig o ychydig o ychydig o ychydig o ychydig o ychydig o ychydig o ychydig o ychyd Second, I'd like to call on our municipal and state leaders to take a look at legislation preventing masked law enforcement for non-violent crimes. These people could really be anyone without proper identification and nobody can feel safe while this is happening. The city should publicly educate residents about their rights as silence is compliance. To sum it up, I'm asking for a shade and a shade study at our playgrounds and for leaders just to review and speak up about what we can do to keep our residents safe. Thank you. Diolch am siarad, Christy. Mae gen i ddim unrhyw enw ar y llyfr, ond a oes unrhyw un arall eisiau siarad â'r Cyngor? Unrhyw un arall? Unrhyw un arall yn y rhan? Nid ydym yn clywed unrhyw un. Mae gennym ddwy gofnod. Y cyfnod diwethaf, y ddeg diwethaf? 7069? Iawn. Gofnod 7069. Cyfeirwch eich enw a'ch adroddiad, ac mae'r flaen eich hun am tri munud. Caller 7069. Hello? Hi. Just state your name and address and you can speak for three minutes. Yes, my name is Lisa Wu and I am at 63 Bassett Street. Yes, hello? Yes, we can hear you, Lisa. A allwch chi'n clywed ni? Lisa? Wel, gobeithio y gallwn ni ei gynnal yn ôl. Byddwn i'n mynd i'r cyfarwyddwr nesaf a gobeithio y gallwch chi ei gynnal yn ôl. Cyfarwyddwr, gyda'r nifer sy'n diwedd yn 1-0-5-3, gobeithwch ystyried eich enw a'ch adroddiad, ac mae'r flwr yn eich clywed. wedi cyflwyno'r Cyngor Cydweithredol fel COO. O ran gwleidyddiaeth, y cwestiwn i mi yw, a yw hi'n cael ei wneud ar gyfer y ddau swyddi? Cargases. Roeddech chi'n defnyddio NADA, nawr yn defnyddio MSRP, Rydyn ni wedi cyflawni'r cyfrifiadau. Mae'r cyfrifiadau'n dda. Mae'r cyfrifiadau'n dda. Mae'r cyfrifiadau'n dda. Mae'r cyfrifiadau'n dda. Mae'r cyfrifiadau'n dda. Mae'r cyfrifiadau'n dda. ac fe wnaethon ni ddod i'r afael â phosibl. That's a big cry. $699 from $3,914. So that's saying they take into consideration. How do they take into consideration the conditions of the ocean? Have they come and looked at it? Alice Street flooding. So it's supposed to be $13.9 million. $2 million from the state. 4 miliwn neu 6 miliwn o gwmpas o'r ddyniaeth. Roedd yn dweud eu bod nhw'n cyllid yn 66%. Iawn, rwy'n meddwl bod y ddyniaeth wedi cymryd 6 miliwn. Ac ar ôl 12 mlynedd, mae'n edrych fel y bydd y mawr yn gweinidog y mawr nesaf. Diolch, Mr. Christophec. Rydyn ni'n cael Llew yn ôl ar y lline. Iawn. Iawn. Iawn. Iawn. Iawn. Iawn. Iawn. Iawn. Iawn. The bus ride goes to Warwick to Hartford? Yes. Can you hear me? I'm talking about the bus ride. Okay. Anything else, Lisa? Yes, the bus ride was hit by a car on the way to Warwick about East Street. The car went through a red light. If the bus driver hadn't jammed on the brakes, it would have been much worse and the car would have hit the side of the bus. The car hit the corner of the bus and turned around and hit the side of the street. Thanks for sharing that, Lisa. I'm calling to ask if we Thank you, Lisa. Good advice. No other callers. And again, one more time, anybody else wish to speak to council? Seeing none. Mae cymorth cyhoeddus wedi'i gyflawni. Rwyf eisiau cydnabod Alderman Simpson. Dydw i ddim yn siŵr ei bod ar y top o'r trafodaeth. Mae hi'n bresent. A yw unrhyw un o'r rhai sydd eisiau ymateb am yr hyn maen nhw wedi'i glywed gan y cyhoedd? Alderman Scott. Helo, bawb. Chrissie, diolch am fod yn mam da a chael eich penderfyniadau a'u rhannu heddiw. Ac rwy'n meddwl y gallwn edrych mwy i mewn i hynny ac rwy'n cytuno gyda chi. Mae'r gwisgoedd bob amser yn ateb am sut rydyn ni'n teimlo am bethau. A, John, rwy'n meddwl, rwy'n meddwl y byddwch yn ysgrifennu eich bod chi'n cael rhywfaint o broblemau gyda'r asesiadau. A gallech chi fynd i'r Bwrdd Asesiad a'r Cynulliadau i'w gael nhw i ddod allan a edrych ar bethau pan mae'n amser i'w asesiadu. Y peth nesaf. You can make an appointment and have your case looked at, because I used to be on that board. So they're really good about doing that. And yeah, we do need to look into the flooding. And congratulations, Mary has a new position. So I think that was brought up too. And Lisa, thanks for sharing about the accident. I hope you're safe. I hope you're well. And I hope everybody will drive safely and be careful because we do have a lot of accidents. So I guess that's time for me to be quiet. Thanks. I didn't ring the bell but I think it's a pretty good idea. Hearing none. Councilor, this concludes public participation at 7-11. The regular meeting will resume. yn ychydig munud. Good evening, everybody. I would like to call to order this regular meeting of the New Britain Common Council. The time is 7.20 p.m. Mr. Clerk, will you please call the roll? That would be helpful. Alderpersons McNamara. Here. Smedley. Present. Sanchez. Here. Bolling-Savedra. Here. Simpson. Present. Russell. Barbosa. Here. Hargraves. Here. McAdam. Gibson, Scott, Connors, Malinowski, Pabon, Santiago. 12 present, Your Honor. Thank you. Can we all please rise for the invocation, followed by the pledge. Let us pray. O God, our Heavenly Father, the summer was full of excitement in New Britain. The B's playoff baseball season, plenty of rounds of golf, and numerous park and water activities. edrych ymlaen ar ein sefydliadwyr a'r gwirfoddolwyr Dojinki wrth i nhw ddiolch yn fawr am eich cais. Rydyn ni'n diolch hyn yn eich enw. Amen. Diolch yn fawr i chi. Diolch yn fawr i chi. Diolch yn fawr i chi. Diolch yn fawr i chi. Diolch yn fawr i chi. Diolch yn fawr i chi. Diolch yn fawr i chi. o'r cyfarfod cyffredinol o 9 Mawrth, 2025 a chyfarfod cyfarfod cyffredinol wedi'i gyflawni o 25 Fawrth, 2025. Rwy'n cael cyfeirio. Rwy'n cael cyfeirio. Rwy'n cael cyfeirio. Rwy'n cael cyfeirio. Rwy'n cael cyfeirio. Rwy'n cael cyfeirio. Rwy'n cael cyfeirio. Rwy'n cael cyfeirio. Rwy'n cael cyfeirio. Rwy'n cael cyfeirio. Rwy'n cael cyfeirio. Rwy'n cael cyfeirio. First from Alderperson Scott to conduct a traffic study in the area of Cabot Street and McClintock Street. Police Commission. Alderperson Santiago to install signs to reduce speed around the curved section of Elam Street in both directions. Public Works Department please. Alderperson Scott to conduct a traffic study to install a traffic signal at the intersection of Spring Street and North Street. Police Commission. All the person Scott to replace the stop signs on Lawler and LaSalle Street. Public Works. All the person McNamara for Department of Public Works to assess the condition of road pavement on Governor Street from Farmington Ave to McKinley Drive. Also not to Public Works, but I'll tell you it's contingent upon the work that the gas company is doing. Okay. And then from Dezen Alvarez of Camario Auto Repair Shop and Auto Sales. for certificate of location approval to allow state DMV issuance of a motor vehicle dealer license for property known as 60 St. Clair Avenue, Unit C. City Plan and the Zoning Committee, please. And the last one from Alderperson and McNamara for the New Britain Police Department to schedule a traffic enforcement operation on Blake Road between Kim Drive and Eric Court. Police Commission. And I sit, Your Honor. Thank you. We'll move on to the consent agenda. Alderman Santiago. Thank you, Your Honor. I make a motion to accept the consent agenda of A, I have a second by Alderwoman Sanchez. Any questions or comments on the consent agenda? Seeing none, Mr. Clerk. Alderpersons McNamara. Aye. Smedley. Yes. Sanchez. Yes. Bloyne Saavedra. Yes. Simpson. Yes. Barbosa. Yes. Hargraves. Yes. McAdam. Yes. Gibson. Yes. Scott. Malinowski. Ie. A Santiago. Ie. 12-0, Your Honour. Y cyflwyniad yn cael ei wneud. Alderman Santiago. Diolch, Your Honour. Rwy'n gwneud y cyflwyniad i gyflawni nifer B. Diolch. Rwy'n cael y cyfnod o Alderwoman Sanchez. Your Honour, rwy'n gwneud y cyflwyniad i fynd i'r sesiwn arweinyddol gyda phob un o'r aelodau o'r Cyngor, y Prif Weinidog, Gennaro Bizarro a Mary Pokorski i drafod adnoddau'r adnodd. Diolch. Rwy'n cael y cyflwyniad o Alderwoman Sanchez. All those in favour of going to executive session, please signify by saying aye. Aye. Any opposed? Motion carries. We're in executive session. The time is 7.24. We should return momentarily. Diolch yn fawr. Rwy'n gwneud cyflwyniad i ddod yn ôl o'r sesiwn arweinyddol. Rwy'n gwneud cyflwyniad o Alderman Smedley. I bawb sy'n fawr o ddod yn ôl, diolch yn fawr. Diolch yn fawr. I bawb sy'n fawr o ddod yn ôl, diolch yn fawr. Rydyn ni'n ôl, mae'n 7.33. Alderman Santiago, rydych chi'n cael y flôr. Ac rydw i'n gobeithio cyflawni, cyflawni. Rydych chi'n cael hynny. A oes unrhyw gwestiynau neu sylwadau ar adroddiad B? All those in favour, please say aye. Aye. Any opposed? Motion carries. Alderman McNamara has requested a point of personal privilege this evening. Thank you, Your Honour. I'd like to ask the Council and the public to pause for a moment of silence in memory of Ada Reyes. She is the wife of former Alderman Richard Reyes, who I believe was the Majority Leader at one time. And I just ask for a moment of silence in her memory. Thank you. Diolch, Alderman. Alderman Smedley, rydyn ni'n symud i mewn i'r cyflwyniadau heno. Un o'r rhain. Alder... Hw? Alderwoman Scott. Diolch yn fawr. Rwy'n gwneud cyflwyniad i gymryd a chymryd un o'r rhain. Yn ddiweddar. Yn ddiweddar gan Alderman Santiago. Mae hyn yw cydnabod Cymru fel mis Brifysgol. Mae'r wlad New Britain yn cydnabod pwysigrwydd cynllunio ac ymddiriedaeth economaidd a chynllunio o fewn ein cymuned. Mae Blwch Fusnes Cymru'n cael ei ddiwethaf ym mis Ogwst, gan roi cyfle i gydnabod a chymryd rhan sylweddol o busnesau o Blwch, i'r llesiant diwylliannol, y llesiant diwylliannol ac y llesiant cymdeithasol ein wlad a'n dyn. yng Nghymru ac ar draws y wlad, yn chwarae rôl arbennig mewn ffosterio cynyddu economaidd, creu swyddi ac yn gweithredu fel pilwr o'u cymunedau, er nad yw'n golygu heriau unigol a farchnadau i llwyddiant. Mae'r wlad New Britain yn ymddiriedol i gefnogi busnesau a gweithwyr yn Nghymru drwy gyflawni cyd-destun, darparu adnoddau ac yn annog ymgysylltiad cymunedol. er mwyn sicrhau eu llwyddiant yn parhau. Ac yn wir, rydyn ni'n dweud y byddwn ni'n gwneud cefnogaeth i'r gwleidyddion gwleidyddol bob mis, ond mae'r mis hwn yn wythnos i'w hysgrifennu. A'r dydd hwn, byddwch chi'n gwneud hynny ar Everbright. Ac ar 25 Awgwst, bydd yna sgwrs busnes. ar 114 West Main Street, o 6 i 8. Ac rydw i'n gofyn, os oes unrhyw un yma, unrhyw un sy'n gwybod unrhyw busnesau yn yr ardal, neu unrhyw busnesau y gallan nhw ddefnyddio o fod yn rhan o unrhyw un o'r digwyddiadau hyn, neu'n bod ar gynllun y rydyn ni'n gweithio ar ei greu yma yn y ddydd. of multicultural businesses, please reach out to me, give me a call. I have the flyers for both of these events, 860-325-3119. So, I urge adoption of this resolution. Any other questions or comments on item number one? All those in favor, please say aye. Aye. Opposed? Motion carries. Alderman Malinowski, item two. Thank you, Your Honor. I make a motion to accept and adopt item two. Second. Seconded by Alderman Hargraves. And this is for an upgrade to the access control and security system at the water department's water filtration plant for $80,927.14 to Mammoth Security of New Britain. And I urge adoption. Thank you, Alderman. Any questions or comments? All those in favour, please say aye. Opposed? Motion carries. Alderman Santiago, item three. Thank you, Your Honour. I make a motion to accept and adopt item number three. Diolch yn fawr. Diolch yn fawr. A oes unrhyw wahanol? Mae'r cyflwyniad yn cael ei wneud. Mae'r cyflwyniad yn cael ei wneud. Mae'r cyflwyniad yn cael ei wneud. Mae'r cyflwyniad yn cael ei wneud. Mae'r cyflwyniad yn cael ei wneud. Mae'r cyflwyniad yn cael ei wneud. Mae'r cyflwyniad yn cael ei wneud. ac ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysgolion ysg Good evening. We have expanded our service this year to DeLoreto. So we'll be doing 40 students at Slade, 30 students at Pulaski, and 20 students at DeLoreto. Thank you. Any other questions, comments? All those in favour, please say aye. Aye. Any opposed? Motion carries. Alderwoman Barbosa, item 5. I make a motion to accept and adopt item number 5. Second. Seconded by Alderwoman Sanchez. This resolution is about adding CHA Consulting Inc. to the professional on-call engineering services list public bid number 4157 and I urge adoption. Any questions or comments? Those in favour please say aye. Aye. Opposed? Motion carries. Alderman McNamara item 6. Thank you. This I make a motion to accept and adopt number 6. This is a continuation of the multi-use beeline trail for which land was, I think, acquired, previous approvals, and to use the appropriate alternative grant funds in the amount of $655,400 to continue that project. Actually, could I ask, is Mr Moriarty here? He is. Mr Moriarty, would you like to come up? Just turn the microphone on. Evening, Mark. These are grants obtained for the expansion of the Beeline Trail and other trails. If you could just briefly talk about the source of that. Ac mae hyn yn ymddangos i fod yn y rhan ffederal o'r ffas 3, yn gywir? Ac yna'r rhan ffederal o'r gwasanaethau proffesiynol o'r ffas 3, y ddau'n wahanol. Ac mae'r arian yn y banc, mewn gwirionedd, mewn gwirionedd. Ie. Mae'r holl gweithrediad ar y rhesoliad hwnnw'n cael ei ariannu trwy grant cyflogi sydd wedi dod i mewn trwy CROG. Nid yw'r ariannu yn unig, Mae'r cynllun yma hefyd yn ariannu'r trawlau B-Line i'r trawlau Ffermion a Chynnal Hered yn Plainville. Felly, dyma dim ond rhan bach o'r prosiect hon, ac mae'r arian hynny'n ariannu'r gwasanaethau amgylcheddol yma. Diolch yn fawr iawn. A oes unrhyw gwestiynau ar gyfer Mark? Diolch. A oes unrhyw gwestiynau ar gyfer Mark? A oes unrhyw gwestiynau ar gyfer Mark? Diolch. A oes unrhyw gwestiynau ar gyfer Mark? Diolch. A oes unrhyw gwestiynau ar gyfer Mark? Diolch. A oes unrhyw gwestiynau ar gy Motion carries. Item number seven. Alderman Smedley. Well, surprise. I make a motion to accept and adopt resolution number seven. Second. The second from Alderman Saavedra. Diolch. Mae hwn yn adolygiad yn ymwneud â chael gwaith ar gyfer gwaith ar gyfer y clwstri yn y Gweithle Polis newydd yn ymwneud â phrojectoriaeth newydd a gwaith ar gyfer cyflwyniad. Rwy'n gobeithio'r cyflwyniad. Diolch Alderman, a oes unrhyw gwestiynau neu sylwadau? Ie. Ie. Ie. Ie. Ie. Ie. Ie. Ie. Ie. Ie. Ie. Ie. Ie. Ie. Ie. Ie. Ie. Ie. Diolch. Mae'r adroddiad hwn yn gyfrif ar gyfer sefydliad sydd ei angen i'r Gweithlu Iechyd New Brannol. Yn ymwneud â hynny, mae'r Gweithlu Iechyd New Brannol yn cynnig cyfrif ar gyfer un newydd 2025 C4 i'r Gweithlu Iechyd New Brannol sy'n cael ei ddefnyddio mewn lleoliad canolig. Mae'r cost o'r sefydliad hwn yn $28,885.30. The funding for this purchase of the 2025 forescape is available through the bioterrorism grant and I urge adoption. Thank you. Any questions or comments on this item? All those in favour, please say aye. Aye. Any opposed? Motion carries. Item number nine, Alderwoman Scott. Thank you, Your Honour. I make a motion to accept item number nine and refer to Committee on Planning, Zoning and Housing. I have a second from Alderman Santiago. This is for acceptance of a permit to Celebration Foods LC for the Myrtle Street Complete Street Improvements project. And I urge for the referral so we can have more conversations about it. Any questions or comments? All those in favor of the referral please say aye. Aye. Any opposed? Motion carries. Alderman McNamara, item 10. Diolch. Mae hyn yn un o ddwy ganlyniadau sy'n gysylltiedig. Rwy'n gwneud ymwneud â chyflawniad 9 ac yn ymwneud â'r cymdeithas ar blynyddoedd ac adeiladau. Rwy'n gwybod. Rwy'n gwybod, gan y cyhoeddwyr i gyd. Ie, mae hyn yn ymwneud â... Mae'r duedd wedi cyfarfod 4 ddatblyguwr ar gyfer y sefydliad hwn i'r Columnus Commons. where the old police station was. And this is to move forward with an agreement with RMS Companies and Heritage Housing for the purchase and sale of the parcel. And I move referral. Thank you. Alderwoman Saavedra. I just want to put on the record for both 10 and 11. Both Alderman McNamara and myself served on the committee so when you see the next resolution and it says the city interviewed the developers that responded to the RFP there was a representative from both caucuses and we all mutually agreed on the outcome so I just want to make sure everybody understands that. Thank you. Any questions or comments on the referral of item 10? All those in favour please say aye. Aye. Any opposed? Motion carries. Item 11 Alderman McNamara. Thank you again. Make a motion to accept. a chyfeirio i'r cymdeithas ar gyffrediniaeth a'r llywodraeth. Yn ddiweddar. Yn ddiweddar, gan Iwerddon. Yn gyntaf, mae hyn yn... Rwy'n credu bod hyn yn y sefydliad anhygoel ym Mhrifysgol, felly mae hyn yn gweithredu'r Cysylltiad Cofiiddio. Rwy'n hapus i weld bod y cynllun hwnnw'n cynnwys Cofiiddio Llywodraeth Iwerddon fel rhan o'r prosiect. Felly rydw i'n symud i gyfeirio. to the next committee meeting. Thank you. Alderwoman Svejo. Just to clarify, the entire project is low to moderate income. Thank you. Any questions or comments on the referral? All those in favor, please say aye. Aye. Opposed? Motion carries. Alderman McNamara, item 12. Thank you. I thought I had a summer break, but I guess not. I make a motion to accept and adopt item 12. Second. Second by Alderman Smedley. These are the periodic adjustments and tax abatements going back to taxpayers. I think the adjustments include 47,000 and another 37, about 77,000 with this report for modifications and abatements back. Ac rydw i'n symud i gyflawni. A oes unrhyw gwestiynau neu sylwadau ar item 12? A oes unrhyw sylwadau neu sylwadau ar item 12? A oes unrhyw sylwadau neu sylwadau ar item 12? A oes unrhyw sylwadau neu sylwadau ar item 12? A oes unrhyw sylwadau neu sylwadau ar item 12? A oes unrhyw sylwadau neu sylwadau ar item 12? A oes unrhyw sylwadau neu sylwadau ar item 12? A oes unrhyw sylwadau neu sylwadau ar item 12? A oes unrhyw sylwadau neu sylwadau ar item 12? A oes unrhyw sylw Ac roedd hynny wedi cael ei gyflawni gan y Cyngor Genedlaethol ar 23 Ebrill ac wedi cael ei gyflawni gan Comisiwn Dŵr ar 16 Ieul. Ac mae'n bwysig iawn ein bod ni'n cyflawni gyda'r rheoliadau a'r anghenion i ddarparu dŵr yn ddiogel ac yn ddiogel i'n cynhyrchwyr. Ac fe wnes i fynd ar y tŵr o'r Adran Dŵr ac mae'n bwysig iawn i ni gael dŵr yn ddiogel. Rydyn ni'n ysbrydoli ynddo, rydyn ni'n ei ddrinio, rydyn ni'n ei glinio gyda hynny. Felly, rydw i'n gofyn am ddefnyddio'r sefydliad o'r ddefnyddio'r newydd sefydliad sy'n cael ei ddefnyddio yn New Britain, Connecticut, yn adlewyrchu'r adlewyrchu newydd yn adlewyrchu'r adlewyrchu'r adlewyrchu'r adlewyrchu'r adlewyrchu'r adlewyrchu'r adlewyrchu'r adlewyrchu'r adlewyrchu'r adlewyrchu'r adlewyrchu'r adlewyrchu'r adlewyrchu'r adlewyrchu'r adlewyrchu'r All those in favour, please say aye. Aye. Any opposed? Motion carries. Alderwoman Barbosa, item 14. I make a motion to accept and adopt item number 14. Second. Second from Alderwoman Sanchez. This is regarding $32,142 to Mammoth Security for the implementation of a new CCTV system at the water department's water filtration plant. I now urge adoption. Any questions or comments on item number 14? All those in favour, please say aye. Aye. Any opposed? Motion carries. Diolch yn fawr. Diolch yn fawr.